简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

social fabric معنى

يبدو
"social fabric" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • النسيج الاجتماعي
أمثلة
  • And well, some might see this as an unravelling of our social fabric
    وحينما يري البعض أن هذا يعتبر عكسُ لخامتنا الإجتماعية
  • As Muhammad's following increased, the social fabric of the caravan city began to unravel.
    ومع زيادة المنضمين لهذا الدين بدأ النسيج الإجتماعى لمدينة القوافل بالتفسخ
  • Only now I'm cleaning up the city, sewing together the social fabric and unplugging the clogs of our legal system.
    اسرع بخلط الورق (ليني) ، أنت الآن بسرعة ميلان بالساعة
  • It's a commentary on humanity's struggle to differentiate between right and wrong when the social fabric of society is torn asunder by technological change.
    هي عن كفاح الأنسانيه للتفريق بين الصواب والخطأ. عندما يمزق النسيج الأجتماعي بين المجتمع بواسطه التغير التكنلوجي
  • He stressed a social vision that revived and preserved Scotland's communal traditions at a time of strain on the social fabric of the country.
    وشددت على الرؤية الاجتماعية في احياء والحفاظ على التقاليد الإسكتلنديَّة المجتمعية في وقت من الضغط على النسيج اللإجتماعي للبلاد.
  • The restaurants moved beyond the privations of wartime and into the new world of a Labour government making many changes to the social fabric of the country.
    انتقلت المطاعم إلى أبعد من خصومات زمن الحرب وإلى العالم الجديد لحكومة عمالية تقوم بتغييرات كثيرة في النسيج الاجتماعي للبلاد.
  • The Church initially accepted slavery as part of the Greco-Roman social fabric of society, campaigning primarily for humane treatment of slaves but also admonishing slaves to behave appropriately towards their masters.
    قبلت الكنيسة مبدئيًا العبودية كجزء من النسيج الاجتماعي للمجتمع الروماني، وحضّت على المعاملة الإنسانية للعبيد وطالبت العبيد على التصرف بشكل مناسب تجاه أسيادهم.
  • The establishment of modern Armenia (1991) and Armenian social fabric becoming more complex gradually decrease the political influence of Hay Dat and shifted towards a modern Armenian nationalism modeled as a liberal nationalism.
    إنشاء أرمينيا الحديثة (1991)، أصبح انسيج الإجتماعي الأرمني أكثر تعقيدًا إذ إنخفض تدريجيًا النفوذ السياسي لهاي دات وتحولا نحو القومية الأرمنية الحديثة بإعتبارها قومية ليبرالية.